MiCROTEC - MiCROTEC goes to Japan
1 agosto 2021

MiCROTEC goes to Japan

MiCROTEC goes to Japan

Microtec annuncia una nuova collaborazione con Suzuko Co., Ltd. in Giappone

Microtec, leader mondiale di soluzioni di scansione e ottimizzazione per le segherie e per l’industria della lavorazione del legno, questo maggio ha annunciato l'integrazione ufficiale di FinScan e WoodEye nel gruppo Microtec. Da quel momento, le due aziende situate in Finlandia e Svezia lavorano sotto il marchio aziendale comune di Microtec, il che rispecchia la fusione e la cooperazione rafforzata tra le aziende.

 

Nel contesto di questa nuova strategia di marchio, Microtec ha scelto Suzuko Co., Ltd. come nuovo partner di distribuzione e di vendita per il mercato giapponese. "Crediamo che con Suzuko abbiamo trovato un partner affidabile che ci aiuterà a distribuire i nostri prodotti in Giappone nel miglior modo possibile", afferma Arianna Giudiceandrea, CSO di Microtec. Entrambe le parti sono felici di questa nuova possibilità di collaborazione e non vedono l'ora di partire con una cooperazione di successo.

 

Insieme, Microtec e Suzuko parteciperanno a Mokkiten, la più importante fiera giapponese per l'industria della lavorazione del legno e dell'ambiente, che si terrà a Nagoya dal 7 al 10 ottobre. Non perdete l'occasione di passare per conoscere le soluzioni di scansione del legno più avanzate a livello mondiale.

»La richiesta di procedure automatiche di selezione del materiale aumenterà nel mercato del legno lamellare, dei pannelli compensati e delle segherie in Giappone. Il gruppo Microtec è il miglior partner per Suzuko in questo campo. Spero che potremo contribuire il più possibile alla crescita dell'industria del legno giapponese«

Masato Ushiba

CEO di Suzuko CO., Ltd.

Suzuko Co., Ltd.

Suzuko Co., Ltd. ist der neue Vertriebs- und Verkaufspartner von Microtec für Brettscanlösungen auf dem japanischen Markt. Beide Partner freuen sich auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.